莱布尼茨本人就曾经说2001年6月11日，洪汉鼎教授在德国杜塞尔多夫大学LutzGeldsetzer教授的陪同下拜访了年已101岁的伽达默尔教授，地点是在海德堡大学伽达默尔办公室。这次访问具有重要意义：一，伽达默尔说，对于未来世界，他是忧郁的，他说，对未来尽管现在还不能做最终的思考，但一旦我们考虑到人手中拥有那么大的破坏能力，人类这个物种(derRasseMensch)不自己消灭自己的机会就很小。二，伽达默尔说“诠释学需要一种想象力”，他说，在我们这个充满科学技术的时代，我们确实需要一种诗的想象力，或者说，一种诗文化。三，伽达默尔谈到东西方文明，他颇有见识地感到西方应当向东方找寻知识养料，他还举出柏拉图早就指出希腊人应向埃及人学习；四，伽达默尔说，以前中国人和日本人到德国为了学习数学和自然科学，因而必须学习德语，但今天似乎没有这个必要，因为远东科学今天的发展已有可能使西方人感到学习中国语言的必要。本书收录这次访谈的记录稿和照片、洪汉鼎与LutzGeldsetzer在此次访谈后不久各自所写的访谈文章；青年学者王宏健博士所写的访谈读后感，以及洪汉鼎的“伽达默尔与我”回忆文章。布尼茨的个体实体及其相互关系的学说，其最高成果为莱布尼茨的前定和谐系统以及充足理由原则的提出和阐释。