本书以文化传播交际研究的主要理论成分和科研领域为中心分成四部分，展现了跨文化传播交际的跨学科研究特点和研究方法。

《文化民族和跨文化传播交际--跨学科论文选读/外教社学术阅读文库》编著者陈凌。《文化、民族和跨文化传播交际——跨学科论文选读》一书以文化传播交际研究的主要理论成分和科研领域为中心分成四个部分：第一部分探讨文化作为一个统称概念和文化作为一个民族文化称谓的具体概念之间的差异，第二部分搜集了不同学科学者对几个具体文化间相似性和相异，性的调查分析研究结果，第三部分主要关注对跨文化传播交际概念的界定和讨论，第四部分包括了不同传播语境中跨文化交际沟通的多个实证研究。编者希望通过本书展现跨文化传播交际的跨学科研究特点和研究方法。

前言致/Acknowledgements论文化和具体文化：跨学科的多面观点On Culture and Cultures: Views across Disciplines导读The Analysis of Culture, Raymond William 前言致/Acknowledgements论文化和具体文化：跨学科的多面观点On Culture and Cultures: Views across Disciplines导读The Analysis of Culture, Raymond WilliamsThick Description: Toward an Interpretative Theory of Culture,Clifford GeenzA Conception of Culture for a Communication Theory of Mind, MichaelColeNew Ethnicities, Stuart HallCultural and Social-Structural Explanatio of Cross-NationalPsychologicalDifferences Carrel SchoolerCultural Peuadables, Kristine L FitchCultural Variability in Communication: An Introductory, William BGudykut不同文化闻的比较：不同学科的多方面研究Comparison across Cultures: Studies across Disciplines导语The Impact of Confucianism on Interpeonal Relatiohips andCommunication Patter in East Asia, June Ock YumRevisiting Shame and Guilt Cultures: A Forty-Year Pilgrimage,Millie R CreightonIntercultural Aspects of the Speech Act of Promising: Western andAfricanPractices,Inge EgnerCommunicative Styles in English and German,Juliane HouseStories of Intercultural Communication Conflict Lived and Told bySojourne inKorea, Hyoook ChongThe Concept of Trustworthiness: A Cross-Cultural Comparison betweenJapaneseand US Business People, Masami Nishishiba, L David RitchieCultural Variatio in Peonal Space, Jacob Lomranz与其他文化的相遇：不同学科对跨文化传播交际的概念界定建构On Intercultural Encounte: Conceptualizatio across DisciplinesGeorg Simmel's Concept of the Stranger and InterculturalCommunicationResearch, Everett M Roge导语Inquiry in Intercultural and Development Communication, Young YunKimAdumbration as a Feature of Intercultural Communication, Edward THallThinking Dialectically about Culture and Communication, Judith NMartin,Thomas Ko NakayamaCommunication Accommodation in Intercultural Encounte, HowardGiles,Kimberly A NoelsFacework Competence in Intercultural Conflict: An UpdatedFace-NegotiationTheory, Stella Ting-Toomey, Atsuko KurogiRorty's Approach to Cultural Difference: The Conflict betweenSolidarity andProcedural Liberalism, Seyed Mohammad Ali Tgghavi语境中的跨文化传播交际：跨学科研究Intercultural Communication in Context: Studies across Disciplines导语China Encounte Darwinism: A Case of Intercultural Rhetoric, XiaosuiXiaoCultural Communication Competence and Psychological Adjustment: AStudyof Chinese immigrant Chlldren's Cross-Cultural Adaptation inCanada, BettyKaman Lee, Ling ChenLanguage Choice in Bilingual, Cross-Cultural InterpeonalCommunication,Ingrid PillerCoumer Nationalism and Corporate Reputation Management in theGlobal Era,Jay WangGlobal Culture -- Myth or Reality? Perceptio of "National Cultures"in a Global Corporation, Ha] LadegaardBridging Cultures: Undetanding the Cotruction of RelationalIdentityin Intercultural Friendship, Pei-Wen Lee