备受尊重的金融记者布隆维斯特一向以揭发企业丑闻为职志，却突然因一篇报道而获诽谤罪，职业生涯跌入谷底，不得不辞去亲手创办的《千禧年》杂志发行人一职。此时，一位大企业家亨利范耶尔突然找上门来，开出不可思议的天价，请布隆维斯特花费一年的时间为他撰写传记，同时私下偷偷调查一起沉寂多年的少女失踪案，他的侄女四十年前在瑞典北部他们家族所有的一个岛屿上神秘消失的事实数十年来一直折磨着他。失业且面临财务危机的布隆维斯特接受了这一令人不安的请托。
在调查过程中，布隆维斯特认识了矮小瘦弱的莎兰德，她貌似问题少女，却是顶尖级的骇客，对电脑的掌控出神入化，有如跟魔鬼签了契约，有了她的协助，布隆维斯特的工作取得了突破性的进展，他发现了隐藏在一个光鲜亮丽的显赫家族背后令人毛骨悚然的秘密。而龙文身女孩莎兰德的身世与内心显然是另一个令人费解的谜……

“千禧年”系列从小说被改编成电影，如今又成为漫画。将一个故事从一个媒介改编到另一个，精髓就在于保持原汁原味。法国DUPUIS出版社从事主流漫画已有75年之久，专注于漫画和绘画小说的的出版，最为脍炙人口的作品包括Spirou & Fantasio、Gaston、Largo Winch（《决战豪门》），以及国际知名的漫画小说The Photographer（《摄影师》）。这次特邀两位颇具才华的年轻作者花费三年时间将斯蒂格拉森“千禧年”三部曲改编成六本全彩漫画。这两位作者已经在瑞士工作了一段时间，每日追寻布隆维斯特和莎兰德的道路。开篇第一页便充满震撼，给整个故事带来了生机。“千禧年”三部曲原著小说在全球热销超过7500万册，其中光法语版就售出了400万册，连续六年占据欧美各国畅销书排行榜。

斯蒂格拉森（Stieg Larsson）（1954-2004）
瑞典作家与新闻记者。曾任职于瑞典中央新闻通讯社，并于工作之余投身反法西斯主义的活动。一九九五年，他创办了Expo基金会，并自一九九九年开始担任基金会同名杂志主编。由于他长期致力于揭发瑞典极右派组织的不法行为，多年来一直受到程度或轻或重的死亡恐吓与威胁。这部小说中总是积极捍卫社会正义、不求个人名利的男主角，几乎就是拉森本人的化身。
斯蒂格拉森（Stieg Larsson）（1954-2004）
瑞典作家与新闻记者。曾任职于瑞典中央新闻通讯社，并于工作之余投身反法西斯主义的活动。一九九五年，他创办了Expo基金会，并自一九九九年开始担任基金会同名杂志主编。由于他长期致力于揭发瑞典极右派组织的不法行为，多年来一直受到程度或轻或重的死亡恐吓与威胁。这部小说中总是积极捍卫社会正义、不求个人名利的男主角，几乎就是拉森本人的化身。

拉森从二○○一年开始撰写“千禧年”系列小说，二○○四年完成三部曲后，竟不幸于十一月因心脏病突发辞世，来不及看见首曲《龙文身的女孩》在二○○五年出版，以及此系列小说售出全球超过三十四国版权、轰动全欧的盛况。随着第二部和第三部的出版，“千禧年”系列引发阅读热潮，雄踞欧洲各国畅销书排行榜，且历久不坠。此外，《龙文身的女孩》在二○○六年夺得北欧犯罪小说协会最佳犯罪小说“玻璃钥匙”奖；二○○八年，“千禧年”系列第三部《空中的城堡》（暂名）再度夺下“玻璃钥匙”奖。拉森打破纪录，成为瑞典有史以来第一位两度获颁该奖项的作家。二○○八年二月，拉森入选英国《每日电讯报》“一生必读的五十位犯罪小说作家”。二○○九年，拉森被选为“欧洲最具冲击力十大畅销小说家”，在榜单上排名超过丹布朗与《暮光之城》作者斯蒂芬妮梅尔，居于首位。据尼尔森公信榜统计，“千禧年三部曲”在二○一○年小说排行榜的前十位中占据五席，精装本与平装本通通上榜。

编绘作者简介：
漫画文字作者塞尔万瑞伯格（Sylvain Runberg），法国著名编剧，在法国和瑞典均生活过，他在瑞典的工作地点距离“千禧年”主人公布隆维斯特的办公室仅几条街之隔。瑞伯格已为超过30本不同类型的小说撰写文字，包括科幻、奇幻和恐怖小说，并被翻译成多国文字出版（代表作Orbital、Hammerfall等，曾于2011年荣获日本国际漫画奖银奖）。瑞伯格本人也是“千禧年”系列的狂热粉丝，他将自身对小说的理解、自身的特色带入漫画版千禧年之中。

插图作者
何塞霍姆斯（Jose Homs）是天才加泰罗尼亚插画家，其画风中充满了讲故事及色彩的天分。