阿廖沙在父亲去世后,随母亲寄住在外祖你家的度过的岁月。基间,他得到外祖母的疼爱、呵护,受到外祖母所讲述的优美童话的熏陶,同时目睹两个舅舅为争夺家产争吵打架以及在生活锁事中所表现出来的自私、贪婪。这种现实生活中存在的善与恶、爱与恨在他幼小的心灵上留下了深刻的印象。阿廖沙就是在这种令人窒息的、充满可怕的景象的狭小天里度过了自己的童年。
高尔基人生三部曲!
俄语文学中的典范!
动人心弦的励志经典!
高尔基(1868-1936),前苏联著名作家,社会主义现实主义文学的奠基人。高尔基出身贫穷,11岁开始为生计在社会上奔波。当过装卸工、面包房工人,贫民窟和码头成了他的“社会”大学的课堂。他在繁重劳动之余,勤奋自学不息,对社会底层人民痛苦生活的体验和深切了解成为他创作中永不枯竭的源泉。高尔基早年的经历在他的自传体三部曲中作了生动的记述,完美演绎了19世纪俄国的社会生态。人生三部曲不仅是作者少年时期的生活史,也是那个时代的艺术性史册。
译者序
一
二
三
四
五
六
七
八
九
十
十一
十二
十三
“力气不比我大,可他比我年长!再说,他是丈夫!上帝叫他管住我,我只能忍受,命该如此……”
我兴致勃勃地看着外婆擦去圣像上的尘土,擦拭圣像上的金属衣饰,她那副虔诚的神气真令人愉快。圣像做得很精美,圣母头上的光轮镶着珍珠、银饰和花花绿绿的宝石。外婆用灵巧的双手捧起圣像,笑眯眯地望着它,大为感动地说:
“你瞧这小脸儿,多漂亮,多可爱!……”
她在自己身上画十字,亲吻着圣像。
“落上尘土啦,熏黑啦,哎呀呀,我万能的圣母啊,你是我的欢乐,你永远保佑我!你瞧,廖尼亚,我的心肝宝贝,这圣像画得多细呀,图像很小,可是很生动。这一幅叫做十二节日,中间是至善圣母费奥多罗夫斯卡娅。这幅是:‘勿哭我圣母’……”
有时候,瞧着她摆弄圣像时那副虔诚而又认真的样子,我觉得她就像受气包卡捷琳娜表姐摆弄木偶。
外婆时常遇见鬼,有时遇见许多,有时只遇见一个。