序言
日本文化是黑暗中的象
本书《速读日本文化》是从众多以日本、日本人和日本文化为主题的著作(本书将这类著作通称为日本文化论)中,精心挑选了广为流传、极具话题性且被认为是一般通识类的经典著作,介绍其核心概要。
其实,日本文化就像是黑暗中的象。黑暗中的象是起源于南亚的寓言,讲述了盲人们摸象的故事。
盲人们在摸完象后,各自提出了不同的评论。例如,摸到大象鼻子的男人如是说道:这是一条巨蛇。
另一位摸到象腿的男人如是说道:不不不,这绝对是一根柱子。
又有另一位男人说道:怎么可能,这明明就是一条绳子。
至此,想必大家已经猜到了,这位男子摸到的是大象的尾巴。
如此看来,要想拨云去雾,看清庐山的真面目其实是一件非常困难的事。若想方设法去理解,就会像上述的男人一般,对于象这一实体有着各种各样截然不同的评价和判断。
可以说日本文化就像这黑暗中的象,其全貌至今也未得甚解,依然处在黑暗之中。
前人们为了掌握日本文化的要义,如同字面意思一般,在黑暗中不断摸索。其结果则是,迄今为止,许多学者提出了各种各样的日本文化论,可以说是百家争鸣。
请大家不要误解,我并非想说前人们就是盲人。只不过他们奋力格斗的对象恰巧是黑暗中的象,因此,无论多么优秀的人,也只能举起灯光照亮象身的一部分,以此展开各自视角的日本文化论。
这样一来,想要了解日本文化论全貌的读者,就只能尽可能多地接触从各种不同角度论述日本文化的文章。
也许只有这样,才能更接近何谓日本文化这一问题的正解。
一口气读完5大主题的名著
虽说如此,但要逐一读完各式各样的日本文化论,就连这一领域的专家也极难做到。
更何况是非专家的普通读者,对于很多人来说,甚至不知道应该从哪一部日本文化论入手才好。
这时就该本书登场了。
如一开始所提到,本书精选了25部曾经引发热议,且被认为是一般通识教养的日本文化论书籍,每一部都是从不同的视点和角度论述日本文化的珠玉之作。
本书针对每一部作品,除了附上100字的摘要和作者简介外,也介绍每一部书的内容概要。也就是说,本书最主要的目的就是帮助读者通过速读,一口气理解这25部日本文化著作。
诚然,若将精选的著作按照五十音的顺序或成书年代先后依次进行介绍,这未免单调。对读者来说,也将缺少些阅读的乐趣。
因此,本书设定了5大主题,并搜罗了与每个主题相符的书籍。这样一来,所选的日本文化论著间的关系便能一目了然,同时读者也能更好地理解各部论著间的相对位置。
此外,相较于一本一本阅读日本文化论,作者希望通过这样的方式能帮助读者提高理解力。
具体而言,分章归纳了以下5大主题。
首章是Chapter 1
将日本文化推向世界的三大名著,选取了将日本文化介绍到世界的三部名著,是首次接触日本文化论时的必读作品。
接下来在Chapter
2 探寻日本人的精神构造中,介绍了从禅学、佛教、民俗学和心理学等不同领域论述日本文化精神的书籍。
再者,在Chapter
3 何为日本风土的特性中收录了从地理层面论述日本文化特征的书籍。
继而在Chapter 4
试论日本之美中,如该主题所示,介绍了深入考察日本之美的日本文化论著。
最后是Chapter 5支撑日本人与日本社会的成立的东西,这里则介绍了从多样的角度论述日本文化特征的著作。
一口气读完上述书籍,也许能拨开云雾,从一定程度上掌握日本文化的全貌。
若只将本书作为一本读物,未免有些可惜,因此希望读者能发展性地应用本书进行延伸阅读。关于这一点,在《后记
精读日本文化论的建议》中进行了详细说明。
此外,各章最后都插入了《专栏 外国人眼中明治时代的日本》,介绍明治时期接触日本文化的外国人所著的见闻录。
赘述如上。接下来,请各位读者尽情享受本书《速读日本文化》,更进一步了解日本民族的文化内涵与自我认同。
中野明:记录文学作家。同志社大学兼职讲师。作品创作涵盖历史、经济、信息三大领域。主要著作有《环球旅行家世界漫游家脚下的明治日本》、《岩崎弥太郎的三菱企业论》《裸身从何时开始变成羞耻的事日本人的羞耻心》《物语
财阀的历史》、《梦幻的五大美术馆与明治的实业家们》等。
序言 ~速读日本文化论之诚荐~
Chapter 1 将日本文化推向世界的三大名著
01 《武士道》新渡户稻造
成书于《坡上云》时代的日本精神的本质为何?
02 《茶之书》冈仓天心
清饮一服茶,体悟虚之道。
03 《代表性的日本人》内村鉴三
精神可比肩西方伟人的五位日本人分别是谁?
Chapter 2 探寻日本人的精神构造
04 《禅与日本文化》铃木大拙
将ZEN传遍世界的禅学思想的入门书。
05 《弓与禅》奥根·赫立格尔
德国哲学家从弓道修习中参悟出的禅学思想为何?
06 《地狱的思想》梅原猛
人生即是苦恼,即是地狱。当人类直面地狱时便能孕育出优秀的文化。
07 《远野物语》柳田国男
献给已成为外国人的日本人,山神与山民的传说。
08 《被遗忘的日本人》宫本常一
行走于世的民俗学家描绘正逐渐消失的平民生活文化。
09 《日本人的传说与心灵》河合隼雄
从日本民间故事中解读西方的自我与日本式的自我。
Chapter 3 何为日本风土的特性
10 《日本风景论》志贺重昂
看看日本的风景!这才是日本引以为傲的至宝。
11 《风土》和辻哲郎
从风土中阐明日本人的文化特性与日本文化的深层特质。
12 《文明的生态史观》梅棹忠夫
揭示日本与欧洲平行并进的根据。
13 《日本边境论》内田树
日本人是边境人,就应活出边境人的样子。
Chapter 4 试论日本之美
14 《粹的构造》九鬼周造
啊,是粹!粹背后的哲学思考。
15 《阴翳礼赞》谷崎润一郎
谷崎眼中东洋神秘的本质,正是阴翳。
16 《我在美丽的日本》川端康成
《我在美丽的日本》作品本身就演绎了一种极致之美。
17 《日本美的再发现》布鲁诺·陶特
从桂离宫发现日本之美的德国建筑学家。
18 《民艺四十年》柳宗悦
柳宗悦的审美之眼正是超越了二元论的日本之眼。
19 《日本的传统》冈本太郎
反对怀古主义,凝视日本的传统,创造出全新的价值。
20 《论可爱》四方田犬彦
可爱背后潜藏着奇异与怪诞,你察觉到了吗?
Chapter 5 支撑日本人与日本社会的成立的东西
21 《菊与刀》鲁思·本尼迪克特
西方文化与日本文化分属罪感文化与耻感文化
22 《日本的思想》丸山真男
日本的思想构造是章鱼罐型。其问题点为何?
23 《竖型社会的人际关系》中根千枝
竖型社会与横向社会,你喜欢哪一种呢?
24 《日本人与犹太人》伊扎亚.卞达森
畜牧民眼中的农耕型边境民的特性为何?
25 《依赖心理的结构》土居健郎
依赖心理有两种,健康的依赖心理与病态的依赖心理。
专栏 外国人眼中明治时代的日本
《新编 日本魅影》拉夫卡迪奥·赫恩(Lafcadio Hearn)
《日本内地纪行》伊莎贝拉·露西·伯德·毕晓普(Isabella Lucy Bird Bishop)
《明治日本旅行导览》埃内斯特·马松·萨道义(Ernest Mason Satow)
《日本人的住宅》爱德华·西尔维斯特·莫尔斯(Edward Sylvester Morse)
《日本事物志》巴泽尔·贺尔·张伯伦(Basil Hall Chamberlain)
后记 ~精读日本文化论的建议~