本书介绍中法两国在建筑文化领域的交往，全书分为三个编。上编介绍近代历史上法国建筑对上海城市、建筑文化的影响，主要是指法租界对上海这座城市发展的贡献，著名的法国建筑设计机构、建筑师及其已经成为上海重要的历史建筑遗产的作品；中编介绍改革开放以来，以夏邦杰、保罗安德鲁、何斐德、鲍赞巴克、让保罗维吉尔等为代表的法国著名建筑师在上海的建筑作品；下编介绍在50个中国建筑师在法国项目参与者，法国政府支持的到法国学习与工作的中国中青年建筑师对中法文化交流的思考与感悟。

郑时龄建筑学专家，中科院院士、法国建筑科学院院士。1941年11月生于四川成都，原籍广东惠阳。1965年本科毕业于同济大学建筑学专业，建立了建筑的价值体系与符号体系理论框架。